El caracter de retorno de carro en vim se expresa como «\r».

Por ejemplo para sustituir todas las «,» por retornos de carro podríamos usar:

:1,$ s/,/\r/g