date -u –date «Jan 1, 1970 00:00:00 -0200 $i seconds»

Si tenemos un fichero con una lista de segundos:

$ for i in `cat fechas` ; do date -u –date «Jan 1, 1970 00:00:00 -0200 $i seconds»; done >>fechasfinal

El «-0200» es para regular el huso horario. Puede ser que tengamos que poner «-0100».

Si queremos conocer el número de segundos transcurridos desde el 1 de enero de 1970:

$ date +%s