USE ;
CHECKPOINT;
CHECKPOINT;
CHECKPOINT;
BACKUP LOG WITH TRUNCATE_ONLY;
DBCC SHRINKFILE(nombre_archivo_log, tamaño_en_MB);

El nombre_archivo_log lo obtenemos de la siguiente consulta:

select * from sys.database_files where type = 1;

Hay que coger la columna «name», no el nombre del fichero físico («Physical_name»).